No exact translation found for قدرة قصوى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قدرة قصوى

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quelle est la capacité maximale d'un pèse-personne mécanique ?
    المقياس التناظري الأمريكي لديه القدرة القصوى لأي وزن؟
  • Ou, comme nous préférons la nommer, "maxi-motion".
    ،أو كما نحبّ أن نقول ."القدرة العقلية القصوى"
  • La durée des sessions de chacun de ces organes spéciaux ne dépassera pas deux jours;
    وتستغرق دورات الهيئتين الخاصتين مدة قصوى قدرها يومان؛
  • L'utilisation des techniques appropriées, associée à la formation et au renforcement des capacités, est une priorité élevée; Les partenariats et les consultations sont les activités les plus importantes.
    يشكل استخدام التكنولوجيات المناسبة بما فيها التدريب وبناء القدرات أولوية قصوى هناك شراكات ومشاورات واسعة النطاق
  • "1) Emballages combinés d'une masse brute maximale de 15 kg, constitués
    "(1) عبوات مجمعة، ذات كتلة إجمالية قصوى قدرها 15 كغم، مكونة من
  • Le succès de cette phase se mesurerait au déploiement intégral de l'effectif autorisé pour la mission et d'application des mesures recommandées par l'UA pour parvenir à la capacité opérationnelle maximale.
    وتشمل معايير النجاح في هذه المرحلة الانتشار الكامل للقوام المأذون به للبعثة وتنفيذ توصيات بعثة التقييم بقيادة الاتحاد الأفريقي من أجل تحقيق القدرة التنفيذية القصوى.
  • Le fonctionnaire, auquel cette franchise est appliquée, doit payer le solde. Les médicaments délivrés sur ordonnance par une pharmacie affiliée sont pris en charge, l'assuré ayant à payer 15 dollars au plus par ordonnance.
    وتغطى تكاليف الوصفات الدوائية عند الحصول عليها من إحدى صيدليات الشبكة بتكلفة قصوى قدرها 15 دولاراً يسددها المشترك لكل وصفة دوائية.
  • • L'article 51(5) du Code des infractions administratives prévoit une amende maximum de 4 000 litai pour la pollution de l'environnement par des substances radioactives.
    • تنص المادة 551 من قانون الجرائم الإدارية على فرض غرامة قصوى قدرها 000 4 ليتاس من أجل تلويث البيئة بمواد مشعة.
  • a) Les activités de projet de type I restent les mêmes; il s'agit d'activités de projet visant à produire de l'énergie à partir de sources renouvelables dont la puissance maximale ne dépasse pas 15 MW (ou une valeur équivalente appropriée);
    (أ) أنشطة المشاريع من النوع الأول تظل بدون تغيير، بحيث يكون لأنشطة مشاريع الطاقة المتجددة طاقة إنتاج قصوى قدرها 15 ميغاواط (أو مكافئ مناسب)؛
  • UNIFEM a beaucoup avancé dans l'intégration de ce système et forme son personnel à l'utilisation optimale de certaines fonctions.
    وقد حقق الصندوق تقدما طيبا نحو ترسيخ الأطلس كأداة معمول بها ونحو تطوير قدرات الموظفين لتحقيق الاستفادة القصوى من وظائف معينة.